Jean Anouilh: Antigona
Preveo: Radovan Ivšić
Dramaturški obradio i lektorirao: Božidar Smiljanić
Redatelj, scenograf i kostimograf: Božidar Smiljanić
Asistent redatelja i inspicijent: Manuel Kaučić
Asistent scenografa i majstor pozornice: Goran Šaponja
Asistentica kostimografa i voditeljica krojačnice: Desanka Stjepanović
Majstor rasvjete: Dario Družeta
Majstor tona: Miodrag Flego
Majstor za video i grafičke efekte: Staša Igrutinović
Antigona je za pulsku izvedbu doživjela temeljitu dramaturšku obradu. Temeljeći svoj pristup djelu na činjenici da je tema svesvjetska i svevremenska, djelo je sasvim osuvremenjeno. Nastala tijekom Drugoga svjetskog rata, Anouilhova Antigona ni u kojem pogledu nije djelo koje bi dopuštalo „klasičnu“ opremu. Ona se događa uvijek i svuda. Sukob osobne savjesti i morala s jedne i službene politike s druge strane, dešavaju se od pamtivijeka sve do danas na svim meridijanima i paralelama.
ANTIGONA - Sara Poljak
KREONT - Nikola Ivošević
HEMON - Lukas Jovanović
IZMENA - Iva Kevra
DADILJA - Mirjana Sinožić
STRAŽAR - Saša Stepanović
POBOČNIK - Marko Braić
EURIDIKA - Helena Vodopija
GLASNOGOVORNIK - Božidar Smiljanić
Jean Marie Lucien Pierre Anouilh, u povijesti dramske književnosti poznatiji kao Jean Anouilh, rodio se 23. lipnja 1910 u Bordeauxu. Bio je najsnažniji i najznačajniji dramatičar francuskoga kazališta 20. stoljeća. Sva njegova djela nose intenzivnu osobnu poruku, koja bi se mogla sažeti u jednoj jedinoj rečenici: da bi se ponovno mogao naći izgubljeni raj nevinoga djetinjstva, da bi se moglo zaboraviti sve ono prljavo i nisko što život donosi, valjalo bi nikad ne postati «odrastao».
Služeći se često antičkim motivima, Anouilh progovara o suvremenomu društvu na najprihvatljiviji i svakomu dostupan način. Njegov je dramski opus prilično opsežan, pa se na ovomu mjestu moramo zadovoljiti time da nabrojimo samo neka, najpoznatija njegova djela, kao što su Ples lopova, Poziv u dvorac i Sastanak u Senlisu («ružičasta djela»), pri čemu valja i opet istaknuti da su najzanimljivija i najbliža suvremenoj problematici ona njegova djela u kojima razmatra sukob pojedinca i njegovih ljudskih, moralnih obveza sa svakodnevnom politikom i općeprihvaćenim društvenim normama ponašanja, gdje poseže za poznatim likovima kao što su Antigona (Antigona), Jeanne d'Arc (Ševa) ili Thérese Tarde (Divljakinja).
Uz bogat dramski opus, Anouilh je pisao i filmske scenarije i dijaloge te preveo brojna djela s engleskog. Preminuo je 3. listopada 1987. u Lausanneu (Švicarska).
Reprize:
13. veljače 2009. u 12.30 i 20.00 sati
Istra ima stoljetnu tradiciju sajmova koju istarski gradovi njeguju i dan danas. Sajmovi su mjesta na kojima se osim trgovanja, ljudi susreću, druže, zabavljaju odvajkada.
